хамтрахын тийн ялгал

共同格 (comitative)

хам цагийн судалгаа

共時的研究

тодотгон холбох хэлбэр

基本形 (definitive connective form)

өргөлт

強勢、ストレス (stress)

захирах хүсэх өгүүлбэр

希求・命令文 (hortatory sentence)

асуух үг

疑問詞 (interrogative)

асуух өгүүлбэр

疑問文 (interrogative sentence)

тахи/га/р шугам

曲線 (curve)

муруй

曲線

бөмбөрцөг

球 (sphere)

бөмбөрцгийн геометр

球面幾何学 (sphere geometry)

бөмбөгөр гадаргуу

球面 (sphere)

эрхэм металл

貴金属

эндотермийн /дулаан шингээх, -Q/ урвал

吸熱反応

эндотерм

吸熱

шоргоолжны хүчил

ギ酸

хий

気体、ガス

үнэт металл

貴金属

мөнгө

銀 (silver, argentum)

металлын холбоо

金属結合

металлууд

金属元素

металл

金属

кюри

キュリウム (curium)

ксенон

キセノン (xenon)

ковалентийн холбоо

共有結合

ковалент нэгдэл

共有結合

алт

金 (gold, aurum)

хуурмаг тоо

虚数 (complex numbers)

кардинал тоо

基数 (cardinal numbers)

геометр

幾何学 (geometry)

сонсох чихгүй

聞く耳を持たない

үйл ажиллагаагаа өргөжүүлэх

事業拡大（じぎょうかくだい）、業務拡張（ぎょうむかくちょう）する

банкны чансаа

銀行の信用格付

төсвийн хумих бодлого

緊縮財政（きんしゅくざいせい）

ажлын туршлага

業務経歴（ぎょうむけいれき）

ажил цалгардуулах

業務の妨げとなる

амтанд орох

興（きょう）が乗る、熱中（ねっちゅう）する

явцуу утгаар

狭義には

хүчээр тулгах

強要（きょうよう）する

албадан хөдөлмөрлөх

強制労働（きょうせいろうどう）

албадан дуудлага худалдаа

強制競売（きょうせいきょうばい）

өрсөлдөөн ширүүсэх

競争の激化（げきか）

огцом эргэлт

急カーブ、激変（げきへん）

цар хүрээг өргөжүүлэх

規模（きぼ）を拡大する

журам ёсоор

規定では、所定の手続きにより

агаарын бөмбөлөг

気球（ききゅう）

эрийн хуйх

気概のある男

индукцийн арга /нэгжээс ерөнхий/

帰納法（きのうほう）

гаж хөгжил

奇形（きけい）

суурь шинжлэх ухаан

基礎科学（きそかがく）

эргэх холбоо

フィードバック、帰還（きかん） (feedback)

алан хядлага

テロ、虐殺（ぎゃくさつ）

грекийн баримал урлал

ギリシャ彫刻（ちょうこく）

хэг ёг

ぎくしゃく、つっけんどん

гэж жигтэйхэн

～きわまりない

ээдэх, бүлэгнэх

凝固 (coagulation)

эсрэг тэсрэг

拮抗 (antagonism)

эсрэг заалт /хорио/

禁忌 (contraindication)

эмэгтэйн гадаад бэлэг эрхтний цочмог яршил

急性外陰潰瘍 (acute ulceration of vulva)

эмнэлгийн яаралтай тусламж

救急処置 (emergency treatment)

элэгний цочмог/хурц үрэвсэл

急性肝炎 (acute hepatitis)

элэгний хатуурлын гаралтай хурц шарлалт

急性黄色肝萎縮症 (acute yellow liver atrophy)

шохойн боолт

ギプス包帯 (plaster bandage)

шимэгч хорхой

寄生虫 (parasite)

шимэгдэлт дутлын хам шинж

吸収不良症候群 (malabsorption syndrome)

шигээх чадварын шинжилгээ???

稀釈力試験 (dilution test)

шагай

距骨

цээжний/уушгин гялтан

胸膜 (pleura)

цээжний хэнхэрцэг

胸郭

цээжний хөндийг дурандах

胸腔鏡検査 (thoracoscopy)

цээжний хндий

胸腔 (thoracic cavity)

цээжний тойрог

胸囲 (circumference of the chest)

цээжний рентген зураг авалт

胸部X線撮影 (chest radiography)

цээжний гялтаны сорил авах

胸膜生検 (pleural biopsy)

цээжний гялтангийн үрэвсэл

胸膜炎 (pleurisy, pleuritis)

цээж шивэх, цээжний хатгуур

胸腔穿刺 (pleural puncture)

цээж хийтэл

気胸 (pneumothorax)

цээж өвдөлт

胸痛 (thoracic pain)

цээж

胸部 (chest, breast)

цэр ховхлох эм

去痰剤 (expectorant)

цөсний хүүдийн цочмог үрэвсэл

急性胆嚢炎 (acute cholecystitis)

цочмог/хурц саа???

急性灰白髄炎 (acute poliomyelitis)

цоргоны нарийсал

狭窄 (stenosis)

цагаан хоолой /мөгөөрсөн хоолой/

気管 (trachea)

хямрал, үйлийн гаждал

機能異常 (dysfunction, functional abnormality)

хэсэгчлэн хэт хөлрөх

局所多汗症 (localized hyperhidrosis)

хэсэгчлсэн шинж тэмдэг

局所所見 (local finding)

хэсэг газрын үйлчилгээ

局所作用 (local action)

хэсгийн онош

局所診断 (local diagnosis)

хэсгийн мэдээ адуулах

局所麻酔 (local anesthesia)

хэнээрхэл

強迫観念 (obsessive idea)

хэнээрхэл

嗅覚過敏 (hyperthymia)

хэвлийн дээд хэсэг

季肋部 (hypochondrium)

хуурмаг эм/плацебо

偽薬 (placebo)

хуурмаг эерэг

偽陽性 (false positive)

хуурмаг сөрөг

偽陰性 (pseudonegative)

хуурмаг иж бамбайн булчирхайн үйл ихсэл???

偽性副甲状腺機能亢進症 (pseudohyperparathyroidism)

хуурмаг иж бамбайн булчирхайн үйл бууралт???

偽性副甲状腺機能低下症 (pseudohypoparathyroidism)

хуурамч алсын харалган

偽近視 (pseudomyopia) ⇒仮性近視

хурц халдварт өвчин

急性伝染病 (acute contaginous disease)

хоолны айдас

拒食症 (sitophobia)

ховхрох /трансплантаци/

拒絶反応 (rejection)

хинин

キニーネ (chinin, quinine)

хийн аргаар бөөрний зураг авах

気体腎撮影法 (pneumoretroperitoneum)

хиймэл шүд

義歯 (dental prothesis, artificial tooth)

хиймэл хөл

義肢 (artificial limb)

хиймэл нүд

義眼 (artificial eye)

үнэрлэх мэдрэхүйн гажуудал

嗅覚異常 (abnormality of smell)

үнэрлэх мэдрэхүй

嗅覚 (sense of smell)

үнэрийн тархи

嗅脳 (rhinencephalon)

үнхэлцэгийн цочмог үрэвсэл

急性心[外]膜炎 (acute pericarditis)

үндэс, өвч бие

基質 (stroma, ground substance)

үйл ажиллагааны хямрал

機能障害 (disturbance of function)

үйл ажиллагааны тест

機能検査 (function test)

үйл ажиллагааны

機能的 (functional)

үйл ажиллагаа хэт ихсэх

機能亢進 (hyperfunction)

үйл ажиллагаа

機能 (function)

үгүйлэх шинж тэмдэг

禁断症状 (abstinence symptom)

уушгины уян дураны шинжилгээ

気管支鏡検査 (bronchoscopy)

утлагын эмчилгээ

吸入療法 (inhalation therapy)

утлагын хэрэгсэл

吸入器 (inhalant)

уйтан аарцаг

狭骨盤 (contracted pelvis)

ублчин сулруулагч

筋弛緩剤 (muscle relaxant)

тээгч

キャリア (carrier)

түүдгэнцрийн хурц/цочмог үрэвсэл

急性糸球体腎炎 (acute glomerulonephritis)

түрүүлгээ харсан байрлал

仰臥位 (supine position) ⇒背臥位

түргэний тасаг

救急外来 (emergency clinic)

түргэн тусламж

救急 (emergency)

төрөлх гажиг

奇形 (malformation, defect)

том эс үүсгүүрийн/мегалобластын цус багадалт

巨赤芽球性貧血 (megaloblastic anemia)

том эс үүсгүүр/мегалобласт

巨赤芽球 (megaloblast)

тархины гүүр

橋 (pons)

сээр

胸椎

сэрээ булчирхай

胸腺 (thymus)

сүүний харшил

牛乳アレルギー (milk allergy)

суурь тоо баримт

基礎データ (basic data)

суурь өвчлөл

基礎疾患 (basic disease)

суурь мэдээ алдуулга

基礎麻酔 (basal anesthesia, basis narcosis)

суурь дулааны график

基礎体温表

суурин эс

基底細胞 (basal cell)

суурин мембран

基底膜 (basement membrane, basilemma)

суурийн давхар

基底層 (basement layer)

стенокардийн хөдлөл

狭心症発作 (anginal attack)

стандарт

基準 (standard)

соруулж сорил авах

吸引生検 (aspiration biopsy)

соруул

吸引器 (aspirator)

сорогч хорхойн өвчин

吸虫症 (trematodiasis)

самшуу хорхойтох

蟯虫症 (oxyuriosis)

ретроград /дурангаар шээлгүүрт нь будагч бодис шахаж зураг авах/ бөөрний зураг авах

逆行性腎孟造影法 (retrograde pyelography)

парадокс лугшилт

奇脈 (paradoxical pulse)

өлөн, өлсгөлөн

飢餓 (starvation, hunger)

өлөн өлссөн мэдрэмж

飢餓感 (feeling of hunger)

өлөн өвдөлт

飢餓痛 (hunger pain)

өвчүүний бүдэрхий

胸鎖関節

өвчүү, эгэм, хөхлөг ургацгийн булчин

胸鎖乳突筋 (sternocleidomastoid)

өвчүү

胸骨

өвчний түүх

既往歴 (previous history; PH)

органик гаралтай мэдрэлийн өвчин

器官神経症 (organ neurosis)

ойн хий үзэгдэл???

記憶幻覚 (hallucination of memory)

ойн гажуу тусгал???

記憶錯誤 (illusion of memory)

ойн гаждал???

記憶障害 (disturbance of memory)

ойгүйдэл

記憶喪失 (amnesia)

ой санаа

記憶 (memory)

нярайн хөхнөөс сүү гарах

奇乳 (witchs milk)

нян сэлгэх

菌交代現象 (microbial substitution)

нүргээнтэй зүрхний шуугиан

機械様雑音 (machinary murmur)

нүдний цагаан хальс

強膜 (sclera)

нохойн галзуу өвчин

狂犬病 (rabies)

нойр булчирхайн цочмог үрэвсэл

急性膵炎 (acute pancreatitis)

мэдрэмж

気分 (feeling)

мухар олгойн цочмог үрэвсэл

急性盲腸炎

мууралт, ухаан балардал

虚脱 (collapse)

мөөгний хордлого

きのこ中毒 (mushroom poisoning)

мөн чанар

気性 (nature, disposition)

мөгөөрсөн хоолойн цохиолт

気管牽引 (tracheal tug)

мөгөөрсөн хоолойд гуурс суулгах

気管内挿管 (intratracheal intubation)

мөгөөрсөн хоолой зүсэл

気管切開術 (tracheotomy)

Макросоми/том ураг

巨大児 (macrosomia)

кокк

球菌 (coccus)

Киммельштил-Вильсоны хам шинж

キンメルスティール・ウイルソン症候群 (Kimmelstiel-Wilson syndrome)

зүрхний цус хомсрох өвчин/ишеми

虚血性心疾患 (ischemic heart disease)

зүрхний цочмог шигдээс

急性心筋梗塞 (acute myocardial infarction; AMI)

зүрхний бах /стенокарди/

狭心症 (angina pectoris)

зогисох

吃逆 (hiccup,singultus) ⇒《俗》しゃっくり

зан ааш, авир

気質 (temperament)

завсалт агшилт, ээлжт бус агшилт

期外収縮 (premature beat, extrasystole)

дөш

キヌタ骨

дотор бухимдах

胸内苦悶 (precordial oppression)

донор /цусны/

給血者 (donor)

далны сэртэнгийн доорх булчин

棘下筋 (infraspinous)

гэнэтийн нас баралт

急死 (acute death)

гэдэсний механик мушигралт???

機械的イレウス (mechanical ileus)

гэдэс цочмог өвдөх

急性腹症 (acute abdomen)

гуурсан хоолойн үрэвсэл /бронхит/

気管支炎 (bronchitis)

гуурсан хоолойн уян дуран

気管支ファイバースコープ (bronchofiberscope)

гуурсан хоолойн зураг авах

気管支造影法 (bronchography)

гуурсан хоолойн голомтот хатгалгаа

気管支肺炎 (bronchopneumonia)

гуурсан хоолойн багтраа /астма/

気管支喘息 (bronchial asthma)

гуурсан хоолой тэлэгч

気管支拡張剤 (bronchodilator)

гуурсан хоолой тэлэгдэх өвчин

気管支拡張症 (bronchoiectasis)

гуурсан хоолой

気管支 (bronchus)

гуурс агчих

気管支痙攣 (bonchospasm)

гипс

ギプス (gypsum)

Гимзийн будаг

ギムザ染色 (Giemsa stain)

Гиллиан Баррын хам шинж

ギラン・バレー症候群 (Guillain-Barre syndrome)

Гигантизм

巨人症 (giantism)

вакумаар татаж төрүүлэх

吸引分娩 (vacuum delivery)

бүдүүн гэдэсний өргөсөл

巨大結腸症 (megacolon)

булчингийндистрофи

筋強直性ジストロフィー (myotonic dystrophy)

булчингийн чангаралт

筋[肉]硬直 (rigidity)

булчингийн цахилгаан бичлэг

筋電図 (electromyography)

булчингийн хүчдэл

筋緊張 (muscular tonus)

булчингийн сорил авах

筋生検 (muscle biopsy)

булчингийн өвдөлт

筋肉痛 (myalgia)

булчингар/миома

筋腫 (myoma)

булчингар авах

筋腫摘出術 (myomectomy)

булчин хатуурах

筋硬直反応 (myogelosis)

булчин тариа

筋肉注射 (intramuscular injection)

булчин сулрах хам шинж

筋無力症症候群 (myasthenic syndrome)

булчин сулрах өвчин

筋無力症 (myasthenia)

булчин агших

筋強直症 (myotonia)

булчин

筋肉

булчин

筋[肉] (muscle)

бөөрөнхий эстэл

球状赤血球症 (spherocytosis)

бөөрний хурц дутагдал

急性腎不全 (acute renal failure)

бөөрний түүдгэнцэрийн ойрын цуглуулах сувганцар

近位尿細管 (proximal tubule)

бодисын солилцооны суурь эрчим

基礎代謝率 (basal metabolic rate; BMR)

биеийн хэсэг

局所 (a part of the body, region)

биеийн суурь халуун

基礎体温 (basal body temperature)

бие ирвэгнэх, биеэр юм гүйх

蟻走感 (formication)

бактерийн гаралтай зүрхний эндокардын хурц үрэвсэл

急性細菌性心内膜炎 (acute bacterial endocarditis; ABE)

байрлалаас шалтгаалан уурагтай шээх

起立性蛋白尿 (orthostatic proteinuria)

арьс хатуурал

強皮症 (scleroderma)

архины хурц хордлого

急性アルコール中毒

ангид төвт

奇矯 (eccentricity)

амьсгалын замын халдвар

気道感染、呼吸器感染症

амьсгалын зам

気道 (respiratory tract)

амьсгаа давхцах

起座呼吸 (orthopnea)

амьсгаа авах

吸気 (inspiration)

алсын харалган

近視 (myopia)

албан ёсны зөвшөөрөлтэй эм

局方薬 (official remedies (drugs))

албадмал тэжээл???

強制栄養 (forced feeding)

айх өвчин, фоби

恐怖症 (phobia)

D-ксилозын тест???

キシロース吸収試験 (D-xylose test)